Jeśli nie urodziłeś się dawno temu, w czasach, gdy konie i wozy były nadal bardziej popularne niż samochody, nie ma potrzeby, abyś ręcznie transkrybował swoje wywiady i spotkania. W dzisiejszych czasach możesz skorzystać z łatwego w obsłudze programu do transkrypcji wywiadów, który wykona tę pracę za Ciebie. 

Aha, i wiele z nich jest za darmo!

Spis treści

Czym jest transkrypcja wywiadu?

Transkrypcja wywiadu to pisemna wersja wszystkiego, co wydarzyło się podczas wywiadu. Zawiera ona dokładny opis wszystkich omówionych pomysłów i wspomnianych punktów działania.

W przeszłości, kiedy spotkania odbywały się jeszcze osobiście, zazwyczaj ktoś sporządzał protokół ze spotkania, a następnie spisywał go na piśmie. 

Obecnie można wybierać spośród wielu bezpłatnych programów do transkrypcji wywiadów, które natychmiast generują transkrypcje.

Ale jaka jest najlepsza usługa transkrypcji wywiadów?

Jak transkrybować wywiad: 4 skuteczne metody

Transkrypcja wywiadu może być czasochłonnym, ale niezbędnym zadaniem, niezależnie od tego, czy jesteś dziennikarzem, badaczem czy profesjonalistą w dziedzinie biznesu. Dobrze skonstruowana transkrypcja pomaga uchwycić kluczowe spostrzeżenia, zapewnia dokładność i ułatwia wyszukiwanie informacji. Na szczęście istnieje kilka sposobów transkrypcji wywiadu, od metod ręcznych po zaawansowane narzędzia oparte na sztucznej inteligencji:

  1. Transkrypcja ręczna – Najdokładniejsza metoda, ale też najbardziej czasochłonna. Polega na odsłuchaniu nagrania i wpisaniu wszystkiego słowo w słowo. Zapewnia dokładność, ale może zająć od czterech do sześciu godzin na każdą godzinę nagrania.
  2. Korzystanie z oprogramowania do zamiany mowy na tekst – narzędzia takie jak Otter.ai, Sonix lub Rev oferują automatyczne transkrypcje o przyzwoitej dokładności. Jednak hałas w tle, akcenty i wielu mówców mogą czasami prowadzić do błędów, wymagających ręcznych poprawek.
  3. Wynajęcie profesjonalnej usługi transkrypcji – Jeśli potrzebujesz bardzo dokładnych transkrypcji, ale nie chcesz wykonywać tej pracy samodzielnie, profesjonalne usługi transkrypcji, takie jak Rev.com lub GoTranscript, oferują transkrypcje tworzone przez ludzi za opłatą. Jest to idealne rozwiązanie w przypadku wywiadów prawnych, akademickich lub korporacyjnych, gdzie liczy się precyzja.
  4. Korzystanie z transkrypcji spotkań – Najłatwiejszym i najskuteczniejszym rozwiązaniem jest skorzystanie z transkrypcji spotkań opartej na sztucznej inteligencji. Narzędzia te automatycznie transkrybują rozmowy w czasie rzeczywistym i generują podsumowania, dzięki czemu idealnie nadają się dla profesjonalistów, którzy potrzebują szybkich i dokładnych transkrypcji przy minimalnym wysiłku.

Wybór odpowiedniej metody zależy od czasu, budżetu i wymagań dotyczących dokładności,ale jeśli chodzi o szybkość i wygodę, najlepszym rozwiązaniem jest często skorzystanie z usług transkrypcji spotkań.

5 prostych i darmowych programów do transkrypcji spotkań

Jeśli szukasz szybkiego i niezawodnego sposobu na transkrypcję wywiadów, transkrypcje spotkań oparte na sztucznej inteligencji mogą zaoszczędzić Ci czas i wysiłek. Narzędzia te automatycznie przekształcają mowę na tekst, ułatwiając przeglądanie, edytowanie i udostępnianie transkrypcji. Niezależnie od tego, czy przeprowadzasz wywiady dziennikarskie, spotkania biznesowe, czy badania naukowe, transkrypcje te mogą pomóc usprawnić Twój przepływ pracy.

Oto pięć najlepszych programów do transkrypcji rozmów kwalifikacyjnych:

  • tl;dv
  • Happyscribe
  • Tactiq
  • Fireflies
  • Otter

1. tl;dv nagrywa zarówno wideo, jak i audio w ramach bezpłatnego planu.

tl;dv spośród innych narzędzi do transkrypcji spotkań z tej listy, ponieważ nagrywa zarówno obraz , jak i dźwięk . Nie tylko zapewnia transkrypcje w ponad 25 językach, ale także pozwala ponownie obejrzeć wizualną stronę samego spotkania, co można wykorzystać na wiele sposobów. Jest to szczególnie przydatne dla badaczy użytkowników i zespołów produktowych. Może to być również fantastyczny sposób na ponowne obejrzenie potencjalnych kandydatów ubiegających się o pracę.

Nagrywanie wideo nie jest jedyną cechą, która odróżnia tl;dv pozostałych aplikacji z listy. tl;dv nieograniczoną liczbę bezpłatnych nagrań i transkrypcji . Ponadto tl;dv całą gamę innych funkcji, takich jak znaczniki czasu, tagowanie, clip , podsumowania oparte na sztucznej inteligencji oraz potężną wyszukiwarkę umożliwiającą odnajdywanie fragmentów poprzednich spotkań. Możesz nawet poprosić sztuczną inteligencję o sporządzenie notatek podczas rozmowy.

Konfiguracja tl;dv zajmuje tl;dv kilka minut, co oznacza, że już dziś możesz nagrywać filmy i tworzyć transkrypcje! Nie ma też żadnych zobowiązań finansowych. Istnieje płatna opcja dla profesjonalnych zespołów, które chcą maksymalnie wykorzystać zalety transkrypcji, ale większość funkcji tl;dvjest całkowicie bezpłatna.

Ten bezpłatny plan jest bezpłatny na zawsze. Gwarantowane.

Dlaczego warto wybrać tl;dv transkrypcji wywiadów?

  • Rejestruje, transkrybuje i rozpoznaje mówców zarówno w Google Meet , jak i Zoom .
  • Dokładne rozpoznawanie mówcy
  • Najwyższej klasy sztuczna inteligencja
  • Udostępnia nagrania i transkrypcje zaraz po zakończeniu spotkania.
  • Oznaczaj momenty podczas spotkania na żywo, aby w dowolnym momencie powrócić do danego momentu.
  • Automatyczne etykiety głośników w transkrypcji
  • Transkrypcje z możliwością wyszukiwania w ponad 25 językach
  • Twórz klipy i rolki z dłuższych nagrań z taką łatwością, że fizycznie boli Cię myśl o tym, żeby nie robić tego w ten sposób.
  • Integruje się bezpośrednio ze Slackiem, Salesforce, Notion i wszystkimi narzędziami do przechowywania wyników badań.
  • Płynne i łatwe wdrożenie
  • Intuicyjny, łatwy w użyciu i skalowalny w całej organizacji
  • Najlepszy plan freemium w branży, umożliwiający nieograniczoną liczbę nagrań i transkrypcji, a także mnóstwo innych bezpłatnych funkcji.
  • Wkrótce: automatyczne oznaczanie spotkań zgodnie z wewnętrznym systemem tagowania (funkcja oparta na GPT-3 – to tylko jedno z wielu zastosowań dla menedżerów produktu!).

Dlaczego tl;dv nie być najlepszym rozwiązaniem do transkrypcji wywiadów

  • Niedostępne dla MS Teams, Skype lub Webex (jeszcze!).

tl;dv hojny bezpłatny plan

Dzięki bezpłatnemu planowi, który sprawi, że łzy napłyną Ci do oczu, możesz wypróbować tl;dv bez żadnych zobowiązań. W zależności od regionu świata, w którym się znajdujesz, możesz uzyskać nawet 40% zniżki na płatne plany!

Funkcje bezpłatnego planu
  • Nieograniczona liczba nagrań
  • Nagrywaj spotkania w Google Meet Zoom
  • Transkrybuj Zoom z Google Meets i Zoom
  • Transkrybuj w ponad 20 językach
  • Ustawianie znaczników czasu i wyróżnień
  • Tworzenie i udostępnianie klipów
  • Ustaw automatyczne nagrywanie

Płatne plany oferują więcej integracji, analiz, nagrań do pobrania, konfigurowalnych ustawień udostępniania, a także priorytetową obsługę klienta.

Jak transkrybować wywiady za pomocą tl;dv

Wirtualne rozmowy kwalifikacyjne

Jeśli przeprowadzasz wirtualną rozmowę kwalifikacyjną w Google Meet Zoom, tl;dv dołączyć do spotkania jako uczestnik-bot. Będzie on cicho siedzieć w tle, ale nagrywać wszystko, co się dzieje. Zaraz po zakończeniu spotkania otrzymasz e-mail z pełnym transkrypcją i nagraniem wideo. Możesz również wyszukać je w bibliotece tl;dv , dzięki czemu tl;dv swego rodzaju repozytorium badań, jeśli przeprowadzasz rozmowy kwalifikacyjne z użytkownikami.

Wcześniej nagrane spotkania

Jeśli spotkanie odbyło się osobiście i zostało nagrane w ten sposób, nadal można użyć tl;dv jego transkrypcji. Aby transkrybować nagranie audio ze spotkania, należy wykonać następujące czynności:

1. Utwórz konto na stronie tldv.io

2. Wybierz język docelowy

Wybierz język na tl;dv

3. Kliknij „Prześlij film”.

Kliknij „Prześlij film”, aby przesłać plik do transkrypcji.

4. Wybierz plik i poczekaj, aż zostanie przetworzony.

Wybierz plik i poczekaj, aż zostanie przetworzony.

5. Otrzymaj transkrypcję i streszczenie wideo wygenerowane przez sztuczną inteligencję.

tl;dv nagranie tl;dv i transkrypcja

2. Happyscribe

Happyscribe to połączenie najnowocześniejszej sztucznej inteligencji i ekspertów językowych. Dzięki temu jest to jedno z najlepszych narzędzi do transkrypcji spotkań i wywiadów. Dostępne w ponad 60 językach, Happyscribe to fantastyczne narzędzie, z którego korzystają BBC, Organizacja Narodów Zjednoczonych i Forbes. Ma wszystko, czego potrzebujesz, aby przejść od wywiadu do pisemnej transkrypcji.

Dzięki interaktywnym edytorom użytkownik ma do dyspozycji nieograniczone możliwości. Intuicyjna konstrukcja znacznie ułatwia pracę z napisami i transkrypcjami.

Happyscribe jest również niezwykle prosty w udostępnianiu w ponad 10 formatach. Wystarczy jedno kliknięcie. 

Dlaczego warto wybrać Happyscribe do transkrypcji wywiadów?

  • Interfejsy API i integracje, dzięki którym możesz płynnie łączyć się ze swoimi ulubionymi aplikacjami
  • Fantastyczna sztuczna inteligencja
  • Intuicyjny interfejs i łatwe udostępnianie
  • Dostępne w ponad 60 językach
  • Bardziej dokładne transkrypcje niż przeciętne narzędzie do transkrypcji
  • Rozpoznawanie mówcy 
  • Gwarantowana 99% dokładność transkrypcji i napisów tworzonych przez ludzi

Gdzie transkrypcja wywiadów Happyscribe nie spełnia oczekiwań

  • Tylko bezpłatna wersja próbna o ograniczonej dokładności
  • Kosztowne plany dotyczące tłumaczeń wykonywanych przez ludzi
  • Brak nagrywania wideo

Ceny Happyscribe

Ponieważ Happyscribe skupia się głównie na tłumaczeniach wykonywanych przez ludzi, stawka jest naliczana za minutę nagrania audio. Istnieją wersje automatyczne, które nadal są uważane za dokładne w 85% (więcej niż większość narzędzi z tej listy), ale wersja automatyczna jest dość ograniczona i nadal trzeba płacić za napisy.

Funkcje bezpłatnej wersji próbnej

  • 0,20 USD za minutę za napisy
  • 85% dokładności
  • Wykonanie zajmuje 50% długości pliku audio.

3. Tactiq

Tactiq, narzędzie do transkrypcji jak żadne inne. A może jednak nie?

Tactiq.io to łatwy w użyciu program do transkrypcji rozmów, który pozwala skupić się na spotkaniu, automatycznie sporządzając notatki w Twoim imieniu. Po zakończeniu spotkania otrzymasz pełną transkrypcję, którą możesz łatwo wyeksportować do wybranej platformy roboczej. 

Dzięki integracji z OpenAI Tactiq uprościć i usprawnić transkrypcję, pomagając uniknąć żmudnych działań następczych i nieuporządkowanych transkrypcji.

Tactiq można przetłumaczyć na 5 języków i charakteryzują się Tactiq wysoką dokładnością, co oznacza, że można na nich polegać, jeśli chodzi o zapisanie całej rozmowy z minimalną liczbą błędów. Jest to niezwykle ważne, ponieważ wielu transkrybentów przeprowadzających wywiady często popełnia błędy.

Podczas gdy Tactiq brzmi jak imponujące narzędzie do transkrypcji spotkań (i tak jest!), należy zauważyć, że ich bezpłatny plan nie dorównuje naszemu numerowi jeden...

Gdzie Tactiq świetnie Tactiq w transkrypcji wywiadów

  • Działa w Google Meet, Zoom, MS Teams i Webex
  • Dziesiątki potężnych integracji, w tym Salesforce Confluence
  • Identyfikuje mówców
  • Podsumowania AI
  • Łatwy w użyciu
  • Szybka konfiguracja

Obszary, w których Tactiq poprawy

  • Tłumaczy tylko na 5 języków
  • Nie nagrywa filmów
  • Ograniczony bezpłatny plan

Cennik Tactiq

Chociaż Tactiq przyzwoity bezpłatny plan, nie dorównuje on niektórym innym narzędziom z tej listy. Pierwszy plan kosztuje 8 USD miesięcznie, a bardziej kompleksowy – 16 USD.

Funkcje bezpłatnego planu

  • Spotkanie 10 razy w miesiącu
  • 5 punktów AI
  • Notatki z datą i godziną
  • Podstawowe integracje
  • Identyfikacja mówcy
  • Najważniejsze informacje
  • Zapisz czat podczas połączenia
  • Zaangażowanie w spotkania

4. Fireflies.ai

Strona bohatera Fireflies.ai

Fireflies znana platforma do transkrypcji spotkań i rozmów kwalifikacyjnych. Oferuje ona funkcje sporządzania notatek i organizowania spotkań oparte na sztucznej inteligencji, dzięki czemu jest użytecznym narzędziem dla zespołów pragnących usprawnić swój przepływ pracy.

Jedną z jego wyróżniających się funkcji jest funkcja wyszukiwania, która pomaga użytkownikom szybko przejrzeć kluczowe momenty nagranego spotkania. Fireflies umożliwia Fireflies tworzenie przeszukiwalnej biblioteki transkrypcji spotkań, zapewniając scentralizowaną przestrzeń do współpracy i wyszukiwania informacji. Chociaż oferuje solidne możliwości transkrypcji, jego skuteczność — podobnie jak w przypadku większości narzędzi AI — może się różnić w zależności od jakości dźwięku i wyrazistości głosu mówcy.

Mocne strony Fireflies

  • Salesforce
  • Rejestruje, transkrybuje i analizuje rozmowy głosowe
  • Funkcja wyszukiwania oparta na sztucznej inteligencji
  • Dobre dla współpracy zespołowej
  • Dostępne w Google Meet, Zoom, MS Teams i innych aplikacjach

Fireflies

  • Brak możliwości nagrywania filmów w ramach bezpłatnego planu
  • Brak rozpoznawania mówcy
  • Ograniczony bezpłatny plan

Ceny Fireflies

Płatne plany Fireflies.ai zaczynają się od 10 USD miesięcznie za użytkownika (przy rozliczeniu rocznym). Oferują również plan bezpłatny. Niestety, aby móc nagrywać filmy, potrzebny jest plan Business za 19,99 USD miesięcznie.

Funkcje bezpłatnego planu
  • Ograniczone środki na transkrypcję
  • 800 minut przechowywania
  • Nagrywaj na Zoom, Google Meet, MS Teams i innych platformach
  • Wyszukiwanie w ramach spotkań
  • Różne prędkości odtwarzania
  • Komentarze i reakcje
  • Clip fragmenty i cytaty
  • Przesyłanie plików
  • 3 kanały publiczne

5. Otter.ai

Zaktualizowana strona główna Otter.ai poświęcona sztucznej inteligencji

Otter.ai to programdo transkrypcji wywiadów z tekstu na mowę, o którym zapewne już słyszałeś. W czasie rzeczywistym transkrybuje on dźwięk z wirtualnych spotkań, dzięki czemu po ich zakończeniu masz do dyspozycji pełną transkrypcję.

Otter umożliwia Otter dodawanie znaczników czasu, zaznaczeń i innych zmian do transkrypcji, a następnie udostępnianie jej współpracownikom w celu skoordynowania wspólnych działań i ograniczenia zbędnych spotkań.

Oprogramowanie to jest szeroko stosowane przez dziennikarzy, zespoły medialne i uczelnie wyższe, ale nie jest pierwszym wyborem wśródzespołów pracujących remote asynchronicznie i nie ma ugruntowanej pozycji w dziedzinie produktów lub UX.

Jedną z wad jest to, że usługa transkrypcji Otter.ai jest dostępna tylko w języku angielskim. Liczba ta wydaje się znikoma w porównaniu z transkrypcjamitl;dv, które są dostępne bezpłatnie w ponad 25 językach. Za pomocą tl;dv można nawet natychmiast przetłumaczyć transkrypcję z jednego języka na inny tl;dv również bezpłatnie!).

Plusy

  • Łatwy w użyciu
  • Obejmuje znaczniki czasu, najważniejsze fragmenty, edycję i usługi transkrypcji.
  • Wyszukiwanie transkrypcji według słów kluczowych

Wady

  • Transkrypcje dostępne tylko w języku angielskim
  • Nie nagrywa filmów
  • Brak rozpoznawania mówcy

Wycena

Płatne plany Otter.ai zaczynają się od 8,33 USD miesięcznie przy rozliczeniu rocznym. Dostępny jest również plan biznesowy za 20 USD miesięcznie. Oba plany są świetne, dobrze wyposażone w różnorodne funkcje, a ponadto dostępny jest bezpłatny plan dla wszystkich.

Funkcje bezpłatnego planu
  • Nagrywaj i transkrybuj swoje spotkania w czasie rzeczywistym
  • Otter dołącza do Zoom, Microsoft Teamsi Google Meet , aby automatycznie tworzyć i udostępniać notatki, nawet jeśli nie możesz dołączyć do spotkania.
  • Wnioski i automatyczne podsumowanie
  • 300 minut transkrypcji miesięcznie; 30 minut na rozmowę

Jaki jest najlepszy program do transkrypcji wywiadów?

Wybór najlepszego transkrypcji wywiadów zależy od konkretnych potrzeb, takich jak dokładność, koszt, możliwości integracji i dodatkowe funkcje.

tl;dv funkcją nagrywania wideo i nieograniczonymi bezpłatnymi usługami transkrypcji, co czyni go silnym konkurentem dla osób poszukujących kompleksowych funkcji bez żadnych kosztów. 

Jeśli cena nie ma znaczenia i jesteś gotów zapłacić za doskonałe funkcje, zapoznaj się z naszą listą najlepszych programów do transkrypcji wywiadów – wszystko, czego potrzebujesz, aby rozpocząć pracę.