Якщо ви не народилися в далекому минулому, коли коні та вози ще були популярніші за автомобілі, то вам немає потреби вручну переписувати свої інтерв'ю та зустрічі. У наш час ви можете скористатися простим у використанні програмним забезпеченням для транскрибування інтерв'ю, яке зробить цю роботу за вас. 

О, і багато з них безкоштовні!

Зміст

Що таке транскрибоване інтерв'ю?

Транскрибоване інтерв'ю — це письмова версія всього, що відбулося під час інтерв'ю. Воно містить точний опис усіх обговорених ідей та згаданих пунктів дій.

У минулому, коли зустрічі ще проводилися особисто, зазвичай хтось вів протокол зустрічі, а потім записував його у вигляді стенограми. 

Сьогодні ви можете вибрати один із багатьох безкоштовних сервісів транскрибування інтерв'ю, щоб миттєво отримати автоматично згенеровані транскрипти.

Але яка найкраща служба транскрибування інтерв'ю?

Як транскрибувати інтерв'ю: 4 ефективні методи

Транскрибування інтерв'ю може бути трудомістким, але необхідним завданням, незалежно від того, чи є ви журналістом, дослідником або бізнес-професіоналом. Добре структурована транскрипція допомагає зафіксувати ключові ідеї, забезпечує точність і полегшує пошук інформації. На щастя, існує кілька способів транскрибування інтерв'ю, від ручних методів до сучасних інструментів на основі штучного інтелекту:

  1. Ручна транскрипція – найточніший метод, але й найтриваліший. Він передбачає прослуховування запису та набір тексту слово в слово. Хоча це забезпечує точність, на кожну годину аудіозапису може знадобитися від чотирьох до шести годин роботи.
  2. Використання програмного забезпечення для перетворення мови в текст – такі інструменти, як Otter.ai, Sonix або Rev, пропонують автоматизовані транскрипції з досить високою точністю. Однак фоновий шум, акценти та кілька мовців іноді можуть призвести до помилок, що вимагають ручного виправлення.
  3. Замовлення професійних послуг з транскрибування – Якщо вам потрібні високоточні транскрипти, але ви не хочете виконувати цю роботу самостійно, професійні служби транскрибування, такі як Rev.com або GoTranscript, за певну плату надають транскрипти, створені людьми. Це ідеальний варіант для юридичних, академічних або корпоративних інтерв'ю, де важлива точність.
  4. Використання транскриптора зустрічей – Найпростішим і найефективнішим варіантом є використання транскриптора зустрічей на базі штучного інтелекту. Ці інструменти автоматично транскрибують інтерв'ю в режимі реального часу та створюють резюме, що робить їх ідеальними для професіоналів, яким потрібні швидкі та точні транскрипти з мінімальними зусиллями.

Вибір правильного методу залежить від вашого часу, бюджету та вимог до точності,але для швидкості та зручності використання транскриптора зустрічей часто є найкращим рішенням.

5 простих і безкоштовних програм для транскрибування зустрічей

Якщо ви шукаєте швидкий і надійний спосіб транскрибувати свої інтерв'ю, то транскрибатори, що працюють на базі штучного інтелекту, допоможуть вам заощадити час і зусилля. Ці інструменти автоматично перетворюють мову в текст, що полегшує перегляд, редагування та обмін транскриптами. Незалежно від того, чи проводите ви журналістські інтерв'ю, ділові зустрічі чи наукові дослідження, ці транскрибатори допоможуть оптимізувати ваш робочий процес.

Ось п'ять найкращих транскрипторів для інтерв'ю:

  • tl;dv
  • Happyscribe
  • Tactiq
  • Fireflies
  • Otter

1. tl;dv записує як відео, так і аудіо в рамках безкоштовного тарифу.

tl;dv серед інших інструментів для транскрибування зустрічей у цьому списку, оскільки записує як відео , так і аудіо . Він не тільки надає транскрипти більш ніж 25 мовами, але й дозволяє переглянути візуальну частину самої зустрічі, що може бути використано різними способами. Це особливо корисно для дослідників користувачів та команд розробників продуктів. Це також може бути чудовим способом переглянути потенційних кандидатів, які подають заявки на роботу.

Запис відео — не єдине, що відрізняє tl;dv інших сервісів у цьому списку. tl;dv необмежену кількість безкоштовних записів і транскриптів . Крім того, tl;dv цілим рядом інших функцій, таких як позначка часу, теги, clip , резюме на основі штучного інтелекту та потужна пошукова система для пошуку моментів минулих зустрічей. Ви навіть можете попросити штучний інтелект робити нотатки для вас протягом усього дзвінка.

Налаштування tl;dv займає tl;dv кілька хвилин, а це означає, що ви можете почати записувати відео та створювати транскрипти вже сьогодні! І вам не доведеться нічого платити. Існує платна опція для професійних команд, які хочуть максимально використати переваги транскриптів, але переважна більшість функцій tl;dvє абсолютно безкоштовними.

І цей безкоштовний план є безкоштовним назавжди. Гарантовано.

Чому варто вибрати tl;dv транскрибування інтерв'ю

  • Записує, транскрибує та розпізнає мовців як у Google Meet і Zoom .
  • Точне розпізнавання мовця
  • Найкращий штучний інтелект
  • Зробить записи та стенограми доступними одразу після закінчення зустрічі
  • Позначте моменти під час живої зустрічі, щоб повернутися до них у будь-який час.
  • Автоматичні мітки динаміків у транскрипції
  • Транскрипції з можливістю пошуку на понад 25 мовах
  • Створюйте кліпи та ролики з довших записів з такою легкістю, що фізично боляче думати про те, щоб не робити це таким чином.
  • Безпосередньо інтегрується зі Slack, Salesforce, Notion та всіма вашими інструментами для зберігання результатів досліджень.
  • Плавне та легке введення в курс справи
  • Інтуїтивно зрозумілий, простий у використанні та масштабований для всієї вашої організації
  • Найкращий фріміум-план у галузі, що дозволяє здійснювати необмежену кількість записів і транскрипцій, а також надає безліч інших безкоштовних функцій.
  • Скоро: автоматичне маркування зустрічей відповідно до вашої внутрішньої системи тегування (функція на базі GPT-3 — лише один із багатьох варіантів її використання для менеджерів продуктів!)

Чому tl;dv бути не найкращим варіантом для транскрибування інтерв'ю

  • Недоступно для MS Teams, Skype або Webex (поки що!)

tl;dv щедрий безкоштовний тарифний план

Завдяки безкоштовному тарифу, від якого сльози навертаються на очі, ви можете спробувати tl;dv без жодних зобов'язань. А залежно від того, в якому регіоні світу ви перебуваєте, ви можете отримати знижку до 40% на платні тарифи!

Особливості безкоштовного тарифного плану
  • Необмежена кількість записів
  • Запис Google Meet Zoom
  • Транскрибуйте Zoom Google Meets і Zoom
  • Транскрибуйте на понад 20 мов
  • Встановіть мітки часу та виділення
  • Створюйте та діліться кліпами
  • Налаштування автоматизації запису

Платні плани пропонують більше інтеграцій, аналітику, завантаження записів, настроювані параметри спільного доступу, а також пріоритетну підтримку клієнтів.

Як транскрибувати інтерв'ю за допомогою tl;dv

Віртуальні співбесіди

Якщо ви проводите віртуальне інтерв'ю в Google Meet Zoom, то tl;dv приєднатися до зустрічі як бот-учасник. Він буде тихо сидіти у фоновому режимі, але записуватиме все, що відбувається. Як тільки зустріч закінчиться, ви отримаєте електронний лист із повним транскриптом та відеозаписом. Ви також можете шукати його у своїй бібліотеці tl;dv , що робить tl;dv своєрідним репозиторієм досліджень, якщо ви проводите інтерв'ю з користувачами.

Заздалегідь записані зустрічі

Якщо ви провели зустріч особисто і записали її таким чином, ви все одно можете використовувати tl;dv її транскрибування. Виконайте наступні кроки, щоб транскрибувати аудіозапис вашої зустрічі вже сьогодні:

1. Створіть обліковий запис на tldv.io

2. Виберіть мову перекладу

Виберіть мову на tl;dv

3. Натисніть «Завантажити відео».

Натисніть «Завантажити відео», щоб завантажити файл для транскрибування.

4. Виберіть файл і зачекайте, поки він буде оброблений.

Виберіть файл і зачекайте, поки він буде оброблений

5. Отримайте транскрипт та AI-резюме відео

tl;dv запис tl;dv та стенограма

2. Happyscribe

Happyscribe — це поєднання найсучасніших технологій штучного інтелекту та мовних експертів. Це робить його одним з найкращих сервісів для транскрибування зустрічей та інтерв'ю. Happyscribe доступний у понад 60 мовах і є чудовим інструментом, який використовують BBC, Організація Об'єднаних Націй та Forbes. Він має все необхідне для перетворення інтерв'ю на письмовий транскрипт.

Завдяки інтерактивним редакторам користувачеві доступні безмежні можливості. Інтуїтивно зрозумілий дизайн значно полегшує роботу з субтитрами та транскриптами.

Happyscribe також дуже простий у використанні та підтримує понад 10 форматів. Достатньо лише одного кліка. 

Чому варто вибрати Happyscribe для транскрибування інтерв'ю

  • API та інтеграції, щоб ви могли безперешкодно підключатися до своїх улюблених додатків
  • Фантастичний штучний інтелект
  • Інтуїтивно зрозумілий інтерфейс і простий обмін даними
  • Доступно на понад 60 мовах
  • Більш точні транскрипції, ніж у середньому інструменті транскрипції
  • Розпізнавання голосу 
  • 99% точність гарантована для транскрипцій та субтитрів, створених людиною

Де транскрипція інтерв'ю Happyscribe не досягає очікуваних результатів

  • Тільки безкоштовна пробна версія з обмеженою точністю
  • Дорогі плани щодо перекладів, виконаних людьми
  • Відеозапис не проводиться

Ціни Happyscribe

Оскільки Happyscribe зосереджується переважно на перекладі, що виконується людьми, вартість розраховується за хвилину аудіозапису. Існують автоматизовані версії, точність яких, як стверджується, становить 85% (більше, ніж у більшості інструментів із цього списку), але автоматизована версія є досить обмеженою, і за субтитри все одно доведеться платити.

Безкоштовні пробні функції

  • 0,20 долара за хвилину за субтитри
  • 85% точність
  • Займає 50% тривалості аудіозапису

3. Tactiq

Tactiq — унікальний інструмент для транскрибування. Чи справді?

Tactiq.io — це простий у використанні інструмент для транскрибування інтерв'ю, який дозволяє вам зосередитися на зустрічі, автоматично роблячи нотатки за вас. Після закінчення зустрічі ви отримаєте повний транскрипт, який можна легко експортувати на робочу платформу на ваш вибір. 

Завдяки інтеграції з OpenAI Tactiq спростити та оптимізувати транскрипцію, допомагаючи уникнути нудних повторів та захаращених транскриптів.

Tactiq , які можна перекласти на 5 мов, мають високий відсоток точності, що означає, що ви можете покластися на них, щоб записати всю розмову з мінімальною кількістю помилок. Це надзвичайно важливо, оскільки багато транскрибаторів інтерв'ю часто роблять помилки.

Хоча Tactiq звучить як вражаючий інструмент для транскрибування зустрічей (і це дійсно так!), слід зазначити, що їхній безкоштовний тариф не зовсім відповідає нашому номеру один...

Де Tactiq чудово Tactiq для транскрибування інтерв'ю

  • Працює в Google Meet, Zoom, MS Teams та Webex
  • Десятки потужних інтеграцій, включаючи Salesforce Confluence
  • Ідентифікує мовців
  • AI резюме
  • Простий у використанні
  • Швидке налаштування

Що Tactiq покращити

  • Перекладає тільки на 5 мов
  • Не записує відео
  • Обмежений безкоштовний план

Ціноутворення Tactiq

Хоча Tactiq пропонує непоганий безкоштовний тариф, він не дотягує до рівня деяких інших інструментів з цього списку. Перший тариф коштує 8 доларів на місяць, а більш комплексний — 16 доларів.

Особливості безкоштовного тарифного плану

  • 10/місяць зустріч
  • 5 кредитів AI
  • Нотатки з позначкою часу
  • Основні інтеграції
  • Ідентифікація спікера
  • Основні моменти
  • Зберегти чат під час дзвінка
  • Участь у зустрічі

4. Fireflies.ai

Сторінка героя Fireflies.ai

Fireflies відомий сервіс для транскрибування зустрічей та інтерв'ю. Платформа пропонує функції створення нотаток та організації зустрічей на основі штучного інтелекту, що робить її корисним інструментом для команд, які прагнуть оптимізувати свій робочий процес.

Однією з його видатних особливостей є функція пошуку, яка допомагає користувачам швидко переглядати ключові моменти записаної зустрічі. Fireflies дозволяє користувачам створювати бібліотеку стенограм зустрічей з можливістю пошуку, забезпечуючи централізований простір для співпраці та довідки. Хоча він пропонує надійні можливості транскрипції, його ефективність, як і більшість інструментів штучного інтелекту, може варіюватися в залежності від якості аудіо та чіткості мовлення.

Сильні сторони Fireflies

  • Salesforce
  • Записує, транскрибує та аналізує голосові розмови
  • Функція пошуку на основі штучного інтелекту
  • Добре підходить для командної роботи
  • Доступно в Google Meet, Zoom, MS Teams та інших програмах

Fireflies

  • Відсутність можливості запису відео в безкоштовному тарифі
  • Відсутність розпізнавання голосу
  • Обмежений безкоштовний план

Ціноутворення на Fireflies

Платні тарифи Fireflies.ai починаються від 10 доларів на місяць за користувача (при щорічній оплаті). Вони також пропонують безкоштовний тариф. На жаль, для запису відео вам знадобиться тариф Business Plan за 19,99 доларів на місяць.

Особливості безкоштовного тарифного плану
  • Обмежені кредити на транскрипцію
  • 800 хвилин зберігання
  • Запис на Zoom, Google Meet, MS Teams та інших платформах
  • Пошук всередині зустрічей
  • Різні швидкості відтворення
  • Коментарі та реакції
  • Clip моменти та звукові фрагменти
  • Завантаження
  • 3 загальнодоступні канали

5. Otter.ai

Оновлена головна сторінка Otter.ai, присвячена штучному інтелекту

Otter.ai — цепрограма для транскрибування інтерв'ю з тексту в мову, про яку ви, мабуть, вже чули. Вона в режимі реального часу транскрибує аудіозаписи з віртуальних зустрічей, тож до моменту їх закінчення ви отримуєте повний текст.

Otter дозволяє додавати до транскрипції часові мітки, виділення та інші редагування, а потім ділитися нею з колегами, щоб узгодити спільні зусилля та скоротити кількість непотрібних зустрічей.

Програмне забезпечення широко використовується журналістами, медіа-командами та університетами, але воно не є першим вибором серед remote асинхронних робочих команд і не має міцних позицій у сфері продуктів або UX.

Одним із недоліків є те, що послуга транскрипції Otter.ai доступна лише англійською мовою. Ця цифра здається мізерною в порівнянні, наприклад, із транскрипціямиtl;dv, які доступні більш ніж 25 мовами безкоштовно. Ви навіть можете миттєво перекласти транскрипт з однієї мови на іншу за допомогою tl;dv також безкоштовно!).

Плюси

  • Простий у використанні
  • Включає часові мітки, виділення, редагування та послуги транскрибування
  • Пошук транскриптів за ключовим словом

Мінуси

  • Транскрипції доступні тільки англійською мовою
  • Не записує відео
  • Відсутність розпізнавання голосу

Ціноутворення

Платні тарифи Otter.ai починаються від 8,33 доларів на місяць при щорічній оплаті. Також є бізнес-тариф за 20 доларів на місяць. Обидва тарифи чудові, добре оснащені різноманітними функціями, а також є безкоштовний тариф для всіх.

Особливості безкоштовного тарифного плану
  • Записуйте та транскрибуйте свої зустрічі в режимі реального часу
  • Otter приєднується Zoom, Microsoft Teamsта Google Meet для автоматичного створення та обміну нотатками, навіть якщо ви не можете приєднатися до зустрічі
  • Висновки та автоматичне резюме
  • 300 щомісячних хвилин транскрипції; 30 хвилин на розмову

Який найкращий транскриптор інтерв'ю?

Вибір найкращого транскриптора інтерв'ю залежить від ваших конкретних потреб, таких як точність, вартість, можливості інтеграції та додаткові функції.

tl;dv своїми послугами відеозапису та необмеженого безкоштовного транскрибування, що робить його сильним конкурентом для тих, хто шукає комплексні функції без жодних витрат. 

Якщо безкоштовність не є проблемою і ви готові заплатити за чудові функції, ознайомтеся з нашим списком найкращих програм для транскрибування інтерв'ю — все, що вам потрібно для початку роботи.