Краткое изложение результатов исследования точности транскрипции финских совещаний

С Стенограмма встречи в Финляндии, в ходе наших испытаний выяснилось, что tl;dv самый точный инструмент для транскрипции встреч на финском языке, основанный на искусственном интеллекте, набрав 173 балла из 200 в нашем тесте 2026 года. Мы протестировали четыре ИИ-помощника для проведения встреч на родном финском языке: tl;dv, Fireflies, Noota и Fathom. Noota заняла второе место, набрав 149 баллов из 200. Fireflies третье Fireflies с результатом 148 баллов из 200. Fathom четвертое Fathom с результатом 94 баллов из 200. Каждый инструмент оценивался по четырем критериям: точность транскрипции, качество записи реальных встреч, возможности и функции, а также надежность, безопасность и ценность. tl;dv безоговорочно tl;dv трем из четырех критериев. Из всех инструментов tl;dv самый низкий показатель ошибок на слово (WER) среди четырёх тестируемых инструментов. tl;dv также tl;dv единственным инструментом, который правильно транскрибировал все собственные имена, цифры и технические термины, которые мы проверяли в ходе трёх сессий финского парламента. Fathom свои финские резюме заседаний полностью на английском языке, что не соответствует требованию о языке и привело к нулевой оценке в строках, посвящённых резюме. Fathom также Fathom единственным инструментом, который по умолчанию обучает ИИ на основе аудиозаписей пользователей. В тесте использовались три сессии вопросов и ответов из Эдускунты, парламента Финляндии. Все результаты были анонимизированы и оценивались вслепую двумя LLM: Claude Anthropicи ChatGPT от OpenAI. Затем последует проверка носителями языка вслепую.
Финские инструменты для транскрипции записей встреч их легко найти. Многие ИИ-помощники для проведения встреч указывают финский язык в списке поддерживаемых языков, но заявление о возможности транскрибировать финский и реальная способность делать это — две разные вещи. В финском языке значение часто заключается в окончании одного слова. Слово «leikkaussalivalmiutta» содержит в себе целую английскую фразу, и одно пропущенное окончание меняет смысл предложения. Многие инструменты, предлагающие финский язык, ориентированы в первую очередь на английский — они созданы для англоговорящих пользователей, а другие языки добавлены как дополнение, и наши тесты это подтверждают. Мы протестировали tl;dv против трёх других участников в формальной обстановке на быстром разговорном финском языке:
  • Fireflies
  • Ноота
  • Fathom
Обычно мы бы включили Google’s Gemini в ходе наших тестов, поскольку многие компании и отделы продаж уже используют его в своей рабочей среде. Однако Gemini поддерживает Gemini восемь языков, и финский язык в их число не входит. Результаты были анонимизированы и оценивались методом «слепого» тестирования по четырём разделам, по два из которых были взяты из документации и маркетинговых материалов каждого инструмента: Оценку проводили две модели большого языка (LLM): Claude Anthropicи OpenAI’s ChatGPT, в рамках анонимизированных, изолированных проектов, чтобы исключить любую предвзятость. Затем будет проведена проверка носителями языка. По итогам тестирования tl;dv первое место, набрав 173 балла из 200. Noota и Fireflies вторые и третьи места с результатами 149 и 148 баллов соответственно, а Fathom значительно Fathom , набрав 94 балла.
Уровень Макс tl;dv Fireflies Ноота Fathom
Транскрипция и точность 65 59/65 39/65 41/65 27/65
Качество встреч в реальных условиях 45 36/45 33/45 33/45 9/45
Возможности и функции 72 60/72 58/72 57/72 46/72
Доверие, безопасность и ценность 18 18/18 18/18 18/18 18 декабря
Общая оценка 200 173/200 148/200 149/200 94/200
Ранг 1 3 2 4

Транскрипция и точность записи финского совещания

Сначала мы рассмотрели точность обработки исходного текста, то есть то, как каждый инструмент обрабатывал сам финский язык. tl;dv первое место, набрав 59 баллов из 65.  
Метрическая система Как начисляются очки tl;dv Fireflies Ноота Fathom
Точность языкового выражения Оценка степени серьезности, полученная на основе консенсуса больших языковых моделей (LLM) без учета языка, по показателю точности в данном языке 20/20 20.12 20.12 20 августа
Обработка с учетом особенностей языка Диакритические знаки, пунктуация, региональные варианты, смена кода 16/20 20.12 20.12 20 августа
Оценка уровня ошибок в тексте Расчет произведён на основе официальной академической ведомости или эталонного текста 5 из 5 3/5 3/5 1/5
Распознавание объектов Имена, компании и места, фигурирующие в списке персонажей 5 из 5 3/5 3/5 2/5
Числа, даты и валюта Цифры, даты и суммы, оформленные в соответствии с правилами данного языка 5 из 5 3/5 3/5 3/5
Распознавание исходных технических терминов Отраслевые термины и аббревиатуры перед началом индивидуального обучения 5 из 5 3/5 3/5 2/5
Пунктуация и сегментация Разделение предложений и абзацев в результатах пробного запуска 3/5 3/5 5 из 5 3/5
Промежуточный итог по транскрипции и точности 59/65 39/65 41/65 27/65

Точность языкового выражения

Именно в этом tl;dv вперед. Он получил максимальный балл за точность воспроизведения языка — это единственный инструмент, который сумел отразить все нюансы «реального» финского языка. Например, одна из говорящих действительно произнесла «tuomatta, tuomas, tuomalla», поправляя себя. В официальной записи это сведено к одному «чистому» слову. tl;dv то, что было сказано. Другие инструменты же сгладили это, превратив в более «чистый» результат.

Показатель ошибок в тексте

Показатель частоты ошибок на уровне слов (WER) является нашим наиболее объективным критерием оценки. Мы сравнили результаты работы каждого инструмента с официальными стенограммами Эдускунты по каждому заседанию. tl;dv самый низкий показатель частоты ошибок с довольно значительным отрывом: в среднем 9,6 % по сравнению с 14,1 % у Fireflies, 14,4 % у Noota и 17,1 % у Fathom. Протоколы заседаний парламента не являются дословными, поэтому все указанные процентные показатели превышают реальный уровень ошибок. Несмотря на это, tl;dv примерно на треть точнее, чем его ближайший конкурент, и сохранил это преимущество на всех трех заседаниях.

Распознавание объектов

tl;dv максимальное количество баллов и смог правильно распознать имена Линдтман, Лохикоски, Оуласканкаан и Danske Bank. Fireflies Noota обе опустились до 3 баллов, превратив Линдтмана в «Линдмана», Лохикоски в «Лохянски», а Оуласкангаса в «Оулунасканкаана». Fathom самый слабыйFathom — 2 балла, и именно в его ошибках наиболее ярко проявилась проблема приоритета английского языка: премьер-министр Орпо превратился в «Орко», министр Мултала — в «Мультола», министр Мюккянен — в «Мюнккястэ», а Danske Bank — в «Таски Панкин».

Числа, даты и валюта

Самая внушительная цифра на встрече — корректировка на девять миллиардов евро — вызвала сбой у большинства устройств. Fireflies Noota это услышали девять миллиардов и написал девять миллионов, девять миллионов. И tl;dv Fathom эту цифру правильно. Однако в других аспектахFathom : например, превратил «95 процентов предпринимателей» в «95… 50 prosenttia» и сократил 2026 до «26».

Распознавание технических терминов

tl;dv единственным инструментом, получившим максимальный балл. Он смог правильно распознать и воспроизвести финские технические термины «vaihtoehtobudjetti», «kehysriihi», «päästökauppa», а также аббревиатуры «THL» и «EKP». Все остальные инструменты неоднократно неправильно транскрибировали те же слова, превращая vaihtoehtobudjetti в «vaihtoehtopudjetti», а kehysriihi — в «kehysjärjestö». В частности, Fathom показал самый низкий результат.

Качество встреч в реальных условиях

В рейтинге «Out for 45» tl;dv наибольшее количество баллов — 36, Fireflies «Noota» разделили второе место с 33 баллами, а Fathom последнее место с 9 баллами по двум конкретным причинам.
Метрическая система Как начисляются очки tl;dv Fireflies Ноота Fathom
Качество диаризации Соответствие количества говорящих персонажей и распределения реплик по сравнению с известным составом актёров 7/10 7/10 6/10 0/10
Стабильность поведения Стабильность поведения при различных типах сеансов 9 из 10 9 из 10 9 из 10 6/10
Качество резюме Полезность резюме и то, сохранилось ли оно на языке оригинала, с учетом заимствованных слов 4/5 5 из 5 5 из 5 0/5
Частота галлюцинаций / частота вставки Выдуманный, повторяющийся или дублирующийся текст, отсутствующий в аудиозаписи. Неверно услышанные фразы и обрезанные фрагменты не учитываются. 9 из 10 6/10 8 из 10 3/10
Извлечение действий Качество задач и последующих действий, вынесенных из заседания 3/5 2/5 0/5 0/5
Автоматическое разделение на главы / разделы Разбивает ли резюме ход встречи на удобные разделы? 4/5 4/5 5 из 5 0/5
Промежуточный итог по качеству встреч в реальных условиях 36/45 33/45 33/45 9/45

Диаризация

Никто не получил максимального балла за диаризацию, поскольку во всех инструментах была одна особенно сложная часть, в которой вопрос был вплетен в речь другого собеседника. tl;dv Fireflies по 7 баллов из 10, разделив между собой остальных четырёх говорящих — за исключением этой ошибки их результаты были практически идеальными. Noota набрала 6 баллов. Система смогла выделить говорящих, но допустила ту же ошибку, что и Mattila, и не дошла до конца, несмотря на то что получила файл в полном объеме. Fathom 0 баллов, так как нам не удалось загрузить файлы непосредственно на платформу.

Частота галлюцинаций и частота вставки

В ходе наших испытаний мы зафиксировали несколько случаев появления «галлюцинаций» при использовании инструментов, в частности в Тестирование по французскому языку. tl;dv самый точный результат — 9 из 10: в стенограмме не было никаких выдумок, но было добавлено одно задание, которое не соответствовало действительности на 100%. Noota набрала 8 баллов: результат был обоснованным на протяжении всего процесса, в резюме был добавлен собственный интерпретационный анализ, но вымышленных фактов не было. Fireflies худший результат среди рабочих инструментов — 6 баллов. Его стенограмма в целом была в порядке, но при генерации резюме на основе стенограммы он создал пункты действий и присвоил их человеку, которого на встрече не было. Fathom 3Fathom за «галлюцинации» на основе своей стенограммы. Инструмент начал генерировать английские предложения, которых никто не произносил, и описывать восемь банкротств в день как «послевоенный пик» — фразу, которая нигде не встречается в аудиозаписи.

Краткая информация о качестве

Fathom 0 баллов за качество сводки, как и в нашем Тест по шведскому языку. Несмотря на то, что в рекламных материалах утверждается, что транскрипция ведется на финском языке, получить резюме на финском языке не удается. Разговор транскрибируется на финский язык (в некоторой степени, судя по приведенному выше), но резюме и список действий представлены исключительно на английском языке, причем возможности перевода нет.

Возможности и функции

В этом разделе рассматриваются особенности каждого инструмента и то, как они вписываются в ваш стек. tl;dv первое место, набрав 60 баллов из 72, за ним следуют Fireflies 58 Fireflies , Noota (57 баллов) и Fathom 46 Fathom .
Метрическая система Как начисляются очки tl;dv Fireflies Ноота Fathom
Настройка имен динамиков «из коробки» Автоматическое определение имен реальных участников в Meet, Zoom и Teams 5 из 5 5 из 5 5 из 5 5 из 5
Распознавание голоса Возможность обучения системе распознаванию голоса на основе собственного голоса пользователя 5 из 5 0/5 0/5 0/5
Запись без ботов Запись через системный микрофон без подключения бота к звонку 5 из 5 5 из 5 5 из 5 5 из 5
Синхронизация CRM Встроенная синхронизация и автоматическая синхронизация 3/3 3/3 3/3 3/3
Пользовательские заметки / шаблоны Настраиваемые форматы сводных отчетов против фиксированного формата вывода 3/3 3/3 3/3 3/3
Обучение с использованием пользовательского словаря / сущностей Обучать отраслевым терминам и аббревиатурам 5 из 5 5 из 5 5 из 5 5 из 5
Локализация пользовательского интерфейса на финский язык Доступен ли сам интерфейс продукта на финском языке 0/5 0/5 0/5 0/5
Широта интеграций Slack, календарь, Zapier, API 3/3 3/3 3/3 3/3
Скорость обработки Время от окончания встречи до готовой стенограммы 3/3 2/3 2/3 1/3
Отслеживание слов-заполнителей Отслеживание слов-заполнителей — отслеживает «ум», «э-э», «эсте» без удвоения звуков при заикании. Обеспечивает полную наглядность стенограмм речи, а не чрезмерное сглаживание 3/3 0/3 0/3 0/3
Точность временных меток Проверьте выборочно, чтобы временные метки соответствовали нужному моменту 2/3 3/3 2/3 1/3
Наличие перевода Может ли он переводить протоколы встреч и на сколько языков? 3/3 3/3 3/3 0/3
Поиск в стенограмме Поиск по материалам встречи и по библиотеке 3/3 3/3 3/3 3/3
Пользовательский интерфейс для редактирования стенограмм Можно ли легко исправить стенограмму уже после записи? 3/3 3/3 3/3 3/3
Форматы экспорта SRT, VTT, TXT, DOCX и т. п. 0/3 3/3 3/3 0/3
Транскрипт в режиме реального времени Отображается ли стенограмма в режиме реального времени во время заседания? 0/3 3/3 3/3 3/3
Освещение мероприятий на платформе Обзор сервисов Zoom, Meet, Teams и Webex 3/3 3/3 3/3 3/3
Захват мобильного приложения Можно ли с помощью мобильного приложения вести запись очных встреч? 3/3 3/3 3/3 0/3
Встроенный сервер MCP Собственный сервер, позволяющий ИИ-помощникам запрашивать данные из библиотеки встреч 5 из 5 5 из 5 5 из 5 5 из 5
Редактирование меток динамиков Можно ли впоследствии переименовать и переназначить динамики? 3/3 3/3 3/3 3/3
Итого по возможностям и функциям 60/72 58/72 57/72 46/72

Финский интерфейс

Ни один из этих инструментов не поддерживает интерфейс на финском языке. Они могут распознавать и создавать резюме текстов на финском, но на данный момент ни один из них не может работать полностью на финском языке.

Голосовая идентификация

Распознавание голоса — это та функция, которая tl;dv выделяет tl;dv среди других сервисов. Если вы включите эту функцию, система запомнит ваш голос. Ни один из других инструментов не предлагает такую возможность.

Отслеживание слов-заполнителей

Существует множество инструментов, которые удаляют «öö» и «tota». В отличие от них, tl;dv не удаляет эти символы, а tl;dv их, и это был единственный инструмент в наборе, который так поступал.

Где Fathom неудачу

Fathom базовыми функциями: запись без ботов, синхронизация с CRM, настраиваемый словарь, собственный сервер MCP. Однако в программе отсутствуют функции, необходимые для неанглоязычной команды: нет перевода, нет форматов экспорта, нет возможности записи с мобильных устройств, нет сводных писем по итогам встреч, а метки времени являются крайне ненадежными.

Доверие, безопасность и ценность

Для всех, кто работает в Финляндии или Европе, соблюдение нормативных требований имеет большое значение. tl;dv Fireflies Noota получили максимальные оценки. Fathom меньше баллов — 12.
Метрическая система Как начисляются очки tl;dv Fireflies Ноота Fathom
Место хранения данных / региональный хостинг Можете ли вы выбрать место размещения ваших данных, например, хостинг в ЕС по запросу 3/3 3/3 3/3 0/3
Безопасность и соответствие нормативным требованиям Признанные сертификаты безопасности и соответствие требованиям GDPR (например, SOC2, ISO 27001) 3/3 3/3 3/3 3/3
Обучение ИИ на основе аудиозаписей пользователей Позволяет ли это избежать обучения ИИ на ваших аудиозаписях (вариант «без обучения» оценивается на «отлично»)? 3/3 3/3 3/3 0/3
Контроль за сохранением данных Контроль за сроками хранения записей и стенограмм 3/3 3/3 3/3 3/3
Прозрачность цен Цены по тарифным планам публикуются, а не предоставляются только по запросу 3/3 3/3 3/3 3/3
Бесплатный тариф / ограничения Наличие бесплатного тарифа (сама по себе бесплатная пробная версия оценивается в 0 баллов) 3/3 3/3 3/3 3/3
Доверие, безопасность и ценность — промежуточная сумма 18/18 18/18 18/18 18 декабря
 

Обучение ИИ на основе ваших аудиозаписей

tl;dv Fireflies Noota не обучают ИИ на ваших аудиозаписях. Fathom по умолчанию. Эту функцию можно отключить, но настройка спрятана глубоко в меню, поэтому ваши записи будут использоваться для обучения модели, пока вы её не отключите.

Выбор места хранения данных

Возможность выбирать место хранения данных — это надежный показатель доверия. tl;dv Fireflies Noota предлагают такую возможность. Fathom хранит данные Fathom в США.

Тест на точность финского языка: методология

Наше сравнение основано на контролируемом тесте с сопоставимыми условиями, призванном обеспечить одинаковые условия для каждого инструмента.

Набор тестов

Мы отобрали три сессии вопросов и ответов из парламента Финляндии, а именно: Эдускунта, записано на 28 ноября, 5 декабря и 12 декабря 2024 года. Формат сессии вопросов и ответов предполагал участие нескольких выступающих, быструю смену реплик, непринужденную речь на финском языке, а также обилие технической терминологии, имен и цифр; продолжительность каждого clip 10 минут. Каждый инструмент получил одинаковые записи, сделанные в одинаковых условиях: три заседания в режиме реального времени и, по возможности, один цикл загрузки. Fathom загрузку файлов, поэтому не смог выполнить этот второй цикл. Точность и коэффициент ошибок по словам измерялись по сравнению с официальным письменным протоколом каждого заседания — Pöytäkirja.

Обзор

Оценка проводилась вслепую: результаты работы каждого инструмента были анонимизированы и пронумерованы буквами, а затем оценивались двумя LLM в рамках независимых, изолированных друг от друга проектов, чтобы избежать предвзятости. В ближайшее время мы также проведем оценку с участием носителей языка. Применялись два правила оценки: за недоступную функцию начислялся ноль баллов, а за результат, преобразованный обратно в английский язык, — также ноль баллов. Данные о функциях были взяты из открытой документации каждой компании и проверены на соответствие фактическим результатам наших тестов.

Набор инструментов

Fireflies Fathom выбраны потому, что обе являются крупными американскими компаниями. Noota была нашим европейским вариантом, поэтому при её разработке учитывались требования GDPR. В ходе нашего исследования компания Lingsoft была отмечена как финский стандарт, однако она является поставщиком услуг в области распознавания речи (ASR) и языковых сервисов, а не приложением для создания заметок с самообслуживанием, поэтому она не подходила для прямого сравнения и не вошла в набор, подлежащий оценке.

Разбивка двигателя и плана

Принцип работы каждого инструмента заключается в том, что он управляется движком, который обрабатывает запись и преобразует её в стенограмму.
Инструмент Базовый двигатель / производитель Собственная разработка или лицензионная Тип двигателя План
tl;dv ElevenLabs Лицензированный Выделенный ASR Бизнес
Fireflies Не разглашается (сообщается, что используется гибридная модель: Deepgram + Whisper + собственная разработка) Смешанный ASR (гибридный) Команда
Ноота Не разглашается Не разглашается Не разглашается Бесплатная пробная версия
Fathom Не разглашается Не разглашается Не разглашается Бесплатно

Область применения и ограничения

  • «Pöytäkirja» представляет собой отредактированную стенограмму, а не дословную запись. Из неё удаляются неудачные начала предложений, повторения и мелкие поправки, которые люди вносят, когда говорят быстро. Это означает, что каждый показатель частоты ошибок в словах превышает реальный уровень ошибок.
  • Проверка носителя языка находится на рассмотрении.
  • Fathom не Fathom выполнить цикл загрузки, а в его потоковом выводе отсутствовало разделение по динамикам, поэтому по нашему правилу «отсутствующих характеристик» он получил нулевую оценку по диаризации.
  • Третий отчет Fathomне поступил в течение нашего периода измерения, что отразилось на его оценке скорости обработки.
  • Данные об объектах, находящихся в общественном достоянии, отражают информацию, опубликованную на момент тестирования, и могут изменяться.

Какая программа для транскрибирования записей совещаний лучше всего подходит для финского языка?

Лучшая программа для транскрибирования встреч на финском языке — это tl;dv, который занял первое место в нашем тесте, набрав 173 балла из 200. Noota заняла второе место с результатом 149 баллов, Fireflies отстала Fireflies балл (148), а Fathom отстала, набрав 94 балла. tl;dv трёх из четырёх уровней и поделила первое место на четвёртом, причём она вырвалась вперёд именно там, где финский язык становится сложным. У этого инструмента был самый низкий показатель ошибок в словах среди всех четырёх. Это был единственный инструмент, который правильно распознал каждое имя, каждую цифру и каждый технический термин. Он ни разу не сбился с финского языка. Кроме того, это был единственный инструмент, предлагающий функцию «голосовой печати» и отслеживание заполняющих слов — обе эти функции отвечают тому же принципу, который обеспечил ему победу в рейтингах точности: передавать то, что было сказано, а не приукрашивать речь. Поэтому всё сводится к тому, для чего вам нужна стенограмма. Если вам нужна точная запись, с правильно написанными именами, неискажёнными цифрами и без выдумок, то, судя по этим данным, вам подойдёт tl;dv. Если вы проводите встречи на финском языке и вам нужен ИИ-помощник для встреч, которому можно доверять в вопросах точности деталей, Попробуйте tl;dv .

Часто задаваемые вопросы о транскрипции финских встреч

  • tl;dv сокращение от «too long, didn’t view» — «слишком длинно, не просматривал») — это искусственный интеллект, который не просто записывает, транскрибирует и резюмирует встречи вашей команды.
  • tl;dv предоставляет ценную аналитику по встречам, которая актуальна для команд и сотрудников вашей организации. Сервис без проблем интегрируется с системами управления взаимоотношениями с клиентами (CRM), тикет-системами, платформами управления знаниями и более чем с 5000 другими инструментами.

ИИ-ассистент для заметок — это программное обеспечение, использующее ИИ для облегчения записи информации во время встреч, лекций или любых других ситуаций, где необходимо зафиксировать сказанное в текстовом формате. Эти инструменты созданы для того, чтобы сделать процесс ведения заметок более эффективным и точным, используя возможности ИИ для распознавания устной речи, преобразования ее в текст и часто — для краткого изложения ключевых моментов или действий. Вот некоторые основные функции и преимущества таких инструментов:

  1. Распознавание речи и расшифровка: такие инструменты способны воспринимать звуковой поток и с высокой точностью преобразовывать устную речь в письменный текст. Эта функция особенно полезна на встречах или лекциях, где записывать каждое слово вручную бывает затруднительно.

  2. Сводки: Многие ИИ-ассистенты для ведения записей (включая tl;dv) могут сжимать большие объемы текста в краткие и содержательные сводки или разбивать текст на темы и категории по вашему выбору. Это помогает пользователям быстро улавливать суть, не тратя время на чтение длинных записей.

  3. Выделение ключевых слов и фраз: ИИ-алгоритмы могут распознавать и выделять ключевые термины, фразы или действия, что позволяет пользователям легко ссылаться на важные моменты.

  4. Интеграция с другими инструментами: Эти приложения часто интегрируются с календарями, электронной почтой и программами для управления проектами, позволяя пользователям легко упорядочивать свои заметки, получать к ним доступ и делиться ими.

  5. Понимание языка: Помимо простой расшифровки, некоторые ИИ-ассистенты для заметок могут понимать контекст, различать говорящих и даже отвечать на команды или вопросы пользователя. tl;dv — один из таких инструментов, в котором использованы алгоритмы понимания языка, чтобы отвечать на вопросы о вашей встрече или помогать вам генерировать выводы по нескольким встречам.

  6. Доступность и эффективность: Эти инструменты позволяют тем, кому трудно вести заметки традиционным способом, фиксировать важные моменты обсуждений, а также помогают всем пользователям экономить время и повышать продуктивность.

ИИ-ассистенты для ведения заметок становятся все более популярными как в профессиональной, так и в образовательной среде, поскольку предлагают способ повысить точность и эффективность ведения записей, позволяя участникам сосредоточиться на обсуждении, а не на фиксации информации.

tl;dv поддерживает расшифровку на более чем 30 языках.

Чтобы обеспечить удобство пользователей, не говорящих на английском языке, tl;dv локализован на 7 языков. 

Безусловно. tl;dv очень щедрый бесплатный тарифный план, который позволяет тестировать все его функции без ограничения по времени.  

tl;dv поддерживает Google Meet, Zoom и Microsoft Teams.

У tl;dv пока нет собственного мобильного приложения, но вы можете записывать, расшифровывать и создавать сводки по встречам, к которым присоединяетесь с мобильного устройства, с помощью функции автоматической записи.

Узнайте подробнее о записи встреч с мобильного телефона.

Конечно, можно.

Для быстрого тестирования tl;dv или импорта ранее записанных встреч вы можете напрямую загрузить видео- или аудиофайлы.

В отличие от других программ для записи встреч, tl;dv не ограничивает количество файлов, которые вы можете загрузить.

Узнайте, как загрузить аудио или видео в tl;dv.

Часто задаваемые вопросы о стенограммах финских встреч

tl;dv самый точный инструмент для транскрипции встреч на основе искусственного интеллекта для финского языка, набравший 173 балла из 200 в нашем сравнительном тестировании 2026 года. Noota заняла второе место с результатом 149 баллов, Fireflies с 148 баллами, а Fathom с 94 баллами. Среди этих четырёх инструментов tl;dv самый низкий показатель ошибок на слово.

Некоторые сервисы для ведения записей транскрибируют речь на финском языке, но составляют резюме на английском. В нашем сравнительном тестировании 2026 года Fathom все резюме и пункты для действий исключительно на английском языке без возможности изменить этот язык, в результате чего получил нулевую оценку по качеству резюме. tl;dv Fireflies Noota составляли резюме на финском языке.

tl;dv получила 5 из 5 баллов за распознавание сущностей в нашем тесте 2026 года, правильно распознав имена Линдтман, Лохикоски и Danske Bank. Fireflies Noota набрали по 3 балла из 5. Fathom худший результат — 2 балла, превратив премьер-министра Орпо в «Орко», а Danske Bank — в «Таски Панкин».

Да, и результаты сильно различаются. В нашем тесте 2026 года Fathom 3 Fathom из 10, генерируя предложения на английском языке, которые никто не произносил. Fireflies 6 Fireflies , придумывая задачи для двух министров, которых на встрече не было. tl;dv самый «чистый» результат — 9 баллов, не придумывая ничего.